Home문화책 추천히가시노 게이고의 '공허한 십자가'

히가시노 게이고의 ‘공허한 십자가’

히가시노 게이고(이선희 번역), (주)자음과모음

히가시노 게이고의 ‘공허한 십자가’

2014년 출간된 히가시노 게이고의 공허한 십자가.

결론만 말하자면 중간에 보다가 포기했다. 중구난방인 느낌이 강하다고 해야 할까. 나중에 알고보니 평소 내가 알던 히가시노 게이고 소설의 번역자가 아닌 다른 분이 번역하신 것. 결코 비교해서 비난하려는 의도는 아니고. 단순히 번역자 분과 내가 맞지 않아서 그런 것. 이 공허한 십자가를 잘 본 사람도 많다.

<공허한 십자가 속 주요 등장인물>

  • 나카하라 미치마사: 하마오카 사요코의 전 남편, 딸의 죽음 이후 부인과 이혼, 외삼촌이 운영하였던 동물 장례식장을 이어받았다.
    하마오카 사요코: 나카하라의 전 부인, 평범한 전업주부였지만 딸이 강도에게 살해당하고 이혼 후 프리라이터로 활동하던 중 살해당한다.
    나카하라 마나미: 나카하라 미치마사와 하마오카 사요코의 외동딸. 8살이던 당시 강도에게 살해당한다.
    니시나 후미야: 마치무라 사쿠조의 사위. 게이메이대학 부속병원 소아과의 의사이다.
    마치무라 사쿠조: 하나에의 아버지이지만 평소 행실이 개판이라 사이가 좋지는 않다. 사요코를 죽인 장본인
    이구치 사오리: 후미야의 전 연인. 도벽 중독에 관련된 기사를 쓰던 사요코가 취재를 요청하면서 알게 되었다. 아기를 묻은 후 후미야와 헤어진 뒤 술집에서 일한다.
    니시나 하나에: 후미야의 아내이지만, 남편 집안에서는 시어머니를 비롯 그녀를 아니꼽게 보는 사람들이 많다. 부부의 아들인 쇼가 후미야와 하나에 둘중 누구도 닮지 않았기 때문에 후미야 집안에서의 처우는 좋지 않은 편.

<공허한 십자가 줄거리>

어느 날, 프리라이터 하마오카 사요코가 누군가에 의해 살해당한다. 곧 마치무라 사쿠조라는 남자가 경찰에 출두, 돈 때문에 범행을 저질렀다고 자수한다. 하지만 이 사건에는 단순히 돈 때문이 아닌 또 다른 비밀이 숨겨져 있다. 그것은 서로 사랑한 십대 소년 소녀가 가지고 있던 20여 년 전의 비밀이다. 풋풋하고 아름다운 십대 소년 소녀의 사랑. 그것이 모든 것의 발단이 되었다.

평범한 샐러리맨이었던 나카하라와 그의 부인이었던 사요코. 그들은 강도에게 사랑하는 외동딸 마나미를 잃었다. 아내인 사요코가 잠시 저녁 찬거리를 사러 나간 사이 마나미가 강도에게 처참하게 살해된 것이다. 그 후 나카하라와 사요코 부부의 목표는 오직 범인의 사형뿐. 결국 범인은 사형을 당하지만, 부부에게 남은 것은 허탈감과 깨진 가정뿐이다. 부부는 서로 아픔만 껴안은 채 결국 이별을 선택한다.

딸을 잃은 지 11년 후, 한 형사가 나카하라를 찾아온다. 전 부인 사요코가 길거리에서 살해당했다는 것이다. 사요코는 딸을 잃고 나카하라와 헤어진 후 최근까지 ‘사형 폐지론이라는 이름의 폭력’이라는 원고를 준비하고 있었다. 11년 전 딸을 잃은 경험 때문에 사요코는 피해자 유족의 감정에 대해선 무신경한 채 범죄자 갱생에만 매달리고 있는 일본 사법제도에 강한 반감을 품고 있었고, 그런 자신의 생각을 알리기 위해 책 출간을 위한 원고를 준비하고 있었던 것이다. 전 부인의 사망에 관련된 살인 사건을 접하면서 나카하라는 사요코의 원고에 강한 호기심을 갖게 되면서 새로운 사실을 알아가게 된다. 사요코의 족적을 따라가던 나카하라는 사요코의 취재 상대 이구치 사오리라는 여자를 만나게 되고, 사요코를 죽인 범인 사쿠조의 사위 후미야와 그녀가 어린 시절 연인 사이였다는 사실을 밝혀낸다.

“정답이 무엇인지는 나도 잘 모릅니다.
모든 건 당신에게 맡기겠습니다.
아마 이 의문에 대한 모범 답안은 없겠지요.
이번에는 당신이 고민해서 내린 대답을 정답으로 생각하겠습니다.”

<당신을 위한 플러스 알파>

+살인 저지른 자는 어떻게 속죄해야 하는가?
+영화 오늘 (Reason to Live, 2011) : 용서해준 것이 죽도록 후회됩니다
+영화 히든 (Hidden, Caché, 2005) : 너는 감시 당하고 있다

- 광고 -
푸숑
푸숑
방구석 집순이 푸숑🥕 영화, 음악, 그리고 책

답글 남기기

귀하의 의견을 입력해주세요
여기에 이름을 입력해주세요.

- 광고 -

인기 글

- 광고 -